ニューヨークで甘栗を

甘栗といえば中国、中国といえばチャイナタウン。チャイナタウンでは甘栗が全盛といえばそういうことはなく、パック入りの甘栗以外はなかなか手に入りません。

そこでおすすめなのはこちらの屋台。日本の甘栗店と同じ方法で焼いた栗を売っています。

1lbあたり$11なので、1kgあたりに換算すると$25くらい。日本で買うのと同じくらいの値段なので、チャイナタウン価格を期待しているとがっかりするかもしれません。でも0.5lb($6)だと微量ともいえる中身なので、買うとしたらやはり1lbがおすすめです。

データ

  • 店名:天津糖炒栗子(Fresh Roasted Chestnut)(閉店)
  • 所在地:206 Grand St, New York, NY 10013

濃厚度

中。複雑な英語が通じるかどうかは微妙ですが、重さを伝えるだけですからコミュニケーションには困らないかと。

実用中国語

  • 一磅 一磅 yībàng 1 lb(1パウンド。重さの単位)

追記(2月27日)

閉店しました。

0 コメント:

コメントを投稿