看板に偽りあり

前回の即席タピオカの記事が意外と好評でありました。なのでパッケージの表側も堂々公開。

なにが驚きって、これが中国製なこと。裏を見ると会社も中国大陸だし工場も上海市。

真ん中のは商品名だから間違いではないし、右上のは台湾名物くらいの意味だから嘘ではないのだけれど、「台湾製にしては安いな」と買ってしまう人はいるはずだ(私です)。

日本にいるとあまり意識しないけれど、台湾製は一つのブランドになっている。中国人も台湾製を選んで買うほどだ。

というわけで、ありがちなトリックにまんまとはまったお話でした。

0 コメント:

コメントを投稿